Country Road	Polní cesta
Take to the highway	Vezmi na dálnici
Won't you lend me your name	Nepůjčíš mi své jméno
Your way and my way	Tvá cesta a má cesta
Seem to be one and the same	Vypadá být jednou a tou samou

Mamma don't understand it	Mami, já to nechápu
She wants to know where I've been	Chce vědět kde jsem byl
I'd have to be some kind of natural born fool	Musel bych být nějakým přirozeným bláznem
To want to pass that way again	Abych se znovu dál tou cestou
But you know I could feel it	Ale víš že bych to cítil
On a country road	Na polní cestě

Sail on home to Jesus	Plout domů k Ježíši
Won't you good girls and boys	Nebuďte vy dobré dívky i chlapci
I'm all in pieces	Jsem celý na kousky
You can have your own choice	Můžete mít své vlastní rozhodnutí

But I can hear a heavenly band full of angels	Ale slyším nebeskou skupinu plnou andělů
And they're comin' to set me free	A přicházejí mě osvobodit
I don't know nothin' about the why or when	Nevím nic o tom kdy nebo kde
But I can tell that it's bound to be	Ale nemůžu říct že je to tak dáno
Because I could feel it, child, yeah	Protože jsem to cítil, dítě, ano
On a country road	Na polní cestě

I guess my feet know	Myslím že mé nohy ví
Where they want me to go	Kam chtějí abych šel
Walkin' on a country road	Jdoucí po polní cestě

Take to the highway	Vezmi na dálnici
Won't you lend me your name	Nepůjčíš mi své jméno
Your way and my way	Tvá cesta a má cesta
Seem to be one and the same, child	Vypadá být jednou a tou samou, dítě

Mamma don't understand it	Mami, já to nechápu
She wants to know where I've been	Chce vědět kde jsem byl
I'd have to be some kind of natural born fool	Musel bych být nějakým přirozeným bláznem
To want to pass that way again	Abych se znovu dál tou cestou
But I could feel it, Lord	Ale já to mohl cítit, pane
On a country road	Na polní cestě

Walk on down	Jdu po
Walk on down	Jdu po
Walk on down	Jdu po
Walk on down	Jdu po
Walk on down a country road	Jdu po polní cestě
La la la la la	La la la la la

Country road oh yeah	Polní cesta, oh ano
Walkin' on a country road	Jdu po polní cestě
Country road woah	Polní cesta whoa
Country road	Polní cesta

Text vložil: dr4ke (13.10.2019)	Překlad: dr4ke (13.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta James Taylor
	Carolina In My Mind dr4ke
	Circle Round The Sun dr4ke
	Country Road dr4ke
	Don't Talk Now dr4ke
	Fire And Rain dr4ke
	Mexico dr4ke
	Night Owl dr4ke
	Rainy Day Man dr4ke
	Something's Wrong dr4ke
	You've Got A Friend dr4ke
	Your Smiling Face dr4ke

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

James Taylor - Country Road

Text písně v originále a český překlad

Country Road

Polní cesta

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)